C'est vrai que je n'ai rien foutu depuis longtemps.
C'est vrai que ce blog commence à me faire chier.
C'est vrai que les thymorégulateurs me laissent souvent un grand trou vide entre les oreilles. Expérience finalement plutôt agréable, mais n'encourageant pas la « créativité ».
C'est vrai que la gamine est prenante, mais finalement de moins en moins.
Sur le fond, c'est une question de motivation : quoi écrire et pour qui ? Sans tomber dans un éternel ressassement.
Et ça ne va pas s'arranger : je recommence à travailler à partir de lundi (c'est que je suis soutien de famille, moi maintenant !).
Tiens, je vais plutôt faire une traduction pirate d'un bouquin de Brian Evenson. Quel est le meilleur dico pour ça, voilà une bonne et vraie question (sachant que sa prose est assez classique, pauvre en idiotismes, néologismes et argots) ?

Une autre fois (si fois il y a) pour raconter de vraies choses.